From the Principal

GVA Families,

I hope you all had a wonderful Valentine’s Day with your family and enjoyed the long weekend! Thank you again for your patience as we navigated the school closure last week. As a reminder, we communicate school closures and urgent school information through text messages and emails from [email protected]. If you did not receive both of these communications, please take a moment to log into your Infinite Campus Parent Portal to update your contact information. Parents can also reach out to the front desk ([email protected]) to provide updated information.

PUMA Ideals - Accountability

We have wrapped up our second P.U.M.A.S. Ideals (Proud, Understanding, Motivated, Accountable, and Safe) focus on “Understanding”. Students explored deeper understandings of their skills in empathy, cultural awareness, and perspective-taking.

As we continue to work towards fostering a positive culture, we have started exploring our next PUMAS Ideal - Accountability! While we work to develop our school-wide knowledge of accountability, students will reflect on what it means to take ownership of their actions and learning outcomes. Specifically, students will focus on taking ownership of their progress in and out of the classroom, whether that means managing their time, asking for help when it is needed, or seeking resources to improve their understanding of concepts. 

We will help our Pumas focus on the fact that accountability is a shared value at GVA North—students, teachers, and parents all play a role in fostering a culture of responsibility, integrity, and growth. As always, we appreciate your support in reinforcing these important values and your ongoing partnership! If you have any questions, please don’t hesitate to reach out to Tamaris Gonzalez, K-5 Assistant Principal ([email protected]), or Kady Franklin, Middle School Assistant Principal ([email protected]). As a reminder, our schoolwide 'PUMAS' Ideals calendar is below for your reference.

Schoolwide “PUMAS” Ideals Calendar

  • October 7th-November 22nd Safe: Ensuring a safe and supportive environment for everyone.
  • December 2nd-January 24th Understanding: Showing empathy and respect for others’ perspectives. 
  • January 27th-March 7th Accountable: Taking responsibility for our actions and learning.
  • March 11th-April 25th Motivated: Striving for excellence and always doing our best.
  • April 28th-May 22nd Proud: Taking pride in ourselves, our work, and our school!

STAMP Assessment – February 24 to March 12

All 1st–8th grade students will participate in the Avant STAMP Assessment over the next few weeks to assess their proficiency in their immersion language. This nationally recognized assessment evaluates Reading, Writing, Listening, and Speaking skills. 

Some Key Details About STAMP:

  • Reading & Listening are computer-scored and adaptive.
  • Writing & Speaking are evaluated by trained raters using a proficiency rubric.
  • Individual student reports will be sent home with final report cards in May.

To support your child’s success on the STAMP test, please ensure they get a good night’s sleep before testing days, eat a nutritious breakfast, and arrive on time to avoid missing any part of the assessment. Most importantly, encourage a positive mindset by reminding them that this is a great opportunity to showcase all they have learned so far!"

For any questions regarding STAMP testing, please contact Anya Schreiner, School Assessment Coordinator at [email protected].

Looking forward to a great (short) week ahead!

Ms. Byrd
Principal, GVA North
[email protected]


Familias de GVA North,

¡Espero que hayan tenido un maravilloso Día de San Valentín con sus familias y hayan disfrutado del fin de semana largo! Gracias nuevamente por su paciencia mientras navegamos por el cierre escolar de la semana pasada. Como recordatorio, comunicamos los cierres escolares y la información urgente a través de mensajes de texto y correos electrónicos enviados desde [email protected]. Si no recibieron ambas comunicaciones, por favor, tómense un momento para ingresar a su Portal de Padres de Infinite Campus para actualizar su información de contacto. Los padres también pueden comunicarse con la recepción ([email protected]) para proporcionar información actualizada.

Ideales PUMA - Responsabilidad

Hemos finalizado nuestro segundo enfoque de los Ideales P.U.M.A.S. (Orgulloso, Comprensivo, Motivado, Responsable y Seguro) con el tema de la “Comprensión”. Los estudiantes exploraron una comprensión más profunda de sus habilidades en empatía, conciencia cultural y perspectiva.

A medida que seguimos trabajando para fomentar una cultura positiva, hemos comenzado a explorar nuestro próximo Ideal PUMAS: ¡Responsabilidad! Mientras trabajamos para desarrollar el conocimiento general de la responsabilidad en la escuela, los estudiantes reflexionarán sobre lo que significa asumir la responsabilidad de sus acciones y los resultados de su aprendizaje. Específicamente, los estudiantes se centrarán en asumir la responsabilidad de su progreso dentro y fuera del aula, ya sea gestionando su tiempo, pidiendo ayuda cuando sea necesario o buscando recursos para mejorar su comprensión de los conceptos.

Ayudaremos a nuestros Pumas a enfocarse en el hecho de que la responsabilidad es un valor compartido en GVA North: los estudiantes, maestros y padres desempeñan un papel en fomentar una cultura de responsabilidad, integridad y crecimiento. ¡Como siempre, agradecemos su apoyo para reforzar estos valores importantes y su colaboración continua! Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Tamaris González, Subdirectora de K-5 ([email protected]), o con Kady Franklin, Subdirectora de la escuela secundaria ([email protected]). Como recordatorio, a continuación se encuentra el calendario de los Ideales 'PUMAS' para su referencia.

Calendario Escolar de los Ideales “PUMAS”

  • 7 de octubre – 22 de noviembre: Seguro: Asegurando un entorno seguro y de apoyo para todos.
  • 2 de diciembre – 24 de enero: Comprensión: Mostrando empatía y respeto por las perspectivas de los demás.
  • 27 de enero – 7 de marzo: Responsabilidad: Asumiendo la responsabilidad de nuestras acciones y aprendizaje.
  • 11 de marzo – 25 de abril: Motivación: Esforzándonos por la excelencia y siempre haciendo lo mejor.
  •  28 de abril – 22 de mayo: Orgulloso: Sintiendo orgullo de nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestra escuela.

Evaluación STAMP – Del 24 de febrero al 12 de marzo

Todos los estudiantes de 1° a 8° grado participarán en la Evaluación Avant STAMP en las próximas semanas para evaluar su dominio del idioma de inmersión. Esta evaluación de reconocimiento nacional evalúa las habilidades de Lectura, Escritura, Comprensión Auditiva y Expresión Oral.

Algunos detalles clave sobre STAMP:

  • Lectura y Comprensión Auditiva son evaluadas por computadora y adaptativas.
  • Escritura y Expresión Oral son evaluadas por clasificadores entrenados utilizando una rúbrica de competencia.
  • Los informes individuales de los estudiantes se enviarán a casa junto con los boletines de calificaciones finales en mayo.

Para apoyar el éxito de su hijo en la prueba STAMP, asegúrese de que duerma bien la noche anterior a los días de la prueba, coma un desayuno nutritivo y llegue a tiempo para evitar perderse cualquier parte de la evaluación. Lo más importante es fomentar una actitud positiva recordándoles que esta es una excelente oportunidad para mostrar todo lo que han aprendido hasta ahora.

Si tiene alguna pregunta sobre la evaluación STAMP, comuníquese con Anya Schreiner, Coordinadora de Evaluaciones Escolares, en [email protected].

¡Esperamos tener una gran (corta) semana por delante!

Sra. Byrd
Directora, GVA North
[email protected]